This is Britain Часть 27.
Посмотрите видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.
We sometimes have a big lunch on Sunday.
Today, we're having roast beef and Yorkshire pudding.
Yum. Sunday roast!
Roast beef and Yorkshire pudding.
And apple crumble and custard for dessert.
This is going to be delicious.
Are you going to have some roast beef, Jean?
Dad! You know Mum's a vegetarian.
She doesn't eat meat!
I know Nick. It's a joke!

There's a vegetable tart in the oven for Mum.
Right. It's one thirty. Lunch is ready.
Let's put the food on the table.
Is the apple crumble in the oven now?
Yes, it's ready in twenty minutes.
So, come on.
Right. Here you are.
Roast beef, Yorkshire pudding, potatoes, broccoli, carrots and gravy.
And for dessert, there's apple crumble and custard!
Yes! Thanks, Mum. My favourite.


Иногда у нас бывает большой обед в воскресенье.
Сегодня у нас ростбиф и йоркширский пудинг.
Ням-ням. Воскресное жаркое!
Жаркое из говядины и йоркширский пудинг.
И яблочное пюре и заварной крем на десерт.
Это будет вкусно.
Ты будешь ростбиф, Жан?
Папа! Ты же знаешь. Мама - вегетарианец.
Она не ест мяса!
Я знаю, Ник. Это шутка!

В духовке овощной пирог для мамы.
Ладно. Час тридцать. Обед готов.
Давайте поставим еду на стол.
Яблочное пюре в духовке сейчас?
Да, будет готово через двадцать минут.
Итак, пошли.
Хорошо. Вот.
Ростбиф, йоркширский пудинг, картофель, брокколи, морковь и соус.
А на десерт - яблочное пюре и заварной крем!
Да! Спасибо, мама. Мое любимое.