Часть 5. Урок № 66.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Are you all right?
Yes, I'm fine. I'm just a bit tired.
It can be tiring the first time.
This isn't the first time.
I used to do a lot of exercise.
I bet that was a long time ago.
Right. The weights.
- Keep the change.
- Thank you.

Ты в порядке?
Да, отлично. Я просто чуть-чуть устал.
Это может быть утомительно в первый раз.
Это не в первый раз.
Я раньше много занимался.
Могу поспорить, что это было очень давно.
Хорошо. Веса.
- Сдачи не надо.
- Спасибо.

- Oh, hi.
- Oh, hi David.
- Hey!
- What is it?
The taxi! Why did you let it go?
But don't you want to walk into town?
It's much better exercise. Come on!
So that was the end of David's five-day
... or should I say one-day ...
...membership of the health club.
He never went there again.

- О, привет.
- О, привет Давид.
- Эй!
- Что такое?
Такси! Почему ты его отпустила?
Но разве ты не хочешь пройтись пешком в город?
Это гораздо лучшее упражнение. Давай!
Так что это был конец пятидневного
... или следует сказать однодневного ...
... членства Дэвида в оздоровительном клубе.
Он больше никогда не ходил туда.