- We got a bookcase.
- It's beautiful.
What's this?
I would have to say that is an L-shaped bracket.
- Which goes where?
- I have no idea.
- Done with the bookcase.
- All finished.

This was Carol's favorite beer.
She always drank it out of the can.
I should have known.
- Start with that, we're out of here.
- Please don't spoil all this fun.
Let me ask you.

She got the furniture, the stereo, the good TV.
What did you get?
- You guys.
- You got screwed.
- Oh, my God.
- I know. I'm such an idiot.

Мне кажется у нас тут книжный шкаф.
Прекрасная штука!
А это что?
Стоит предположить, что это - Г-образная скоба.
- Откуда она?
- Ни малейшего понятия.
- Закончили со шкафом.
- Всё сделано.

Это было любимым пивом Кэрол.
Она всегда пила его из банки.
Я должен был знать.
Если ты опять начнешь, мы свалим отсюда.
Пожалуйста, не порти нам все веселье.
Позволь задать тебе один вопрос.

Она забрала всю мебель, стерео, классный телек.
Что досталось тебе?
- Вы, ребята.
- Ты прогадал.
- О боже.
- Знаю, знаю. Я идиот.