Friends 14.
 

I should've known when she went to the dentist five times a week.
I mean, how clean can teeth get?
My brother's going through that.
How did you get over it?
He might accidentally break something valuable of hers.

- Say her…
- Leg?
That's one way of doing it.
I went for the watch.
You actually broke her watch?
The worst I ever did was shred my old boyfriend's favorite towel.
- Steer clear of you.
- That's right.

Barry, I'm sorry.
I am so sorry.
You probably think it's about making love with your socks on, but it isn't.
It's about me.
And I just…
The machine cut me off again.
Anyway...

Я должен был догадаться, когда она стала ходить к дантисту четыре-пять раз в неделю.
В смысле, насколько же чистыми должны стать зубы?
Мой брат тоже сейчас проходит через это. Ему очень тяжело.
А как ты справился с этим?
Ну, например, можно попытаться случайно сломать что-то ценное для нее.

- Например, ее…
- Ногу?
Можно и так с этим справляться.
Что ж, у меня это были часы.
- Ты разбил её часы?
- Ага.
- Ух ты! Худшее, что я сделала это порезала на лоскуты полотенце своего бывшего.
- Ууу! Надо держаться от тебя подальше!
- Точно.

Барри, мне жаль.
Мне очень жаль.
Ты наверное думаешь, что всё это из-за того, что ты любишь заниматься любовью в носках, но это не так.
Дело во мне.
Я просто...
Автоответчик отключился.
В любом случае...

veb.yury@gmail.com