Friends 15.
 

I know that some lucky girl is going to become Mrs. Barry Finkel.
But it isn't me.
It's not me.
Not that I have any idea who "me" is right now, but you just give me a chance…

I'm divorced.
- I'm only 26, and I'm divorced!
- Shut up!
That only took me an hour.
We haven't had a relationship that's lasted longer than a Mento.

You have had the love of a woman for four years.
Four years of closeness and sharing, after which she ripped your heart out.
That is why we don't do it!
I don't think that was my point!

Я знаю, что кому-то повезет стать однажды миссис Барри Финкель.
Но не мне.
Это не я.
Я понятия не имею кто я сейчас, но можешь просто дать мне шанс...

Я разведен!
Мне всего 26, а я уже разведен!
Заткнись.
У меня это заняло всего час.
Ни у кого из нас не было романа дольше, чем вкус Ментоса.

А тебя же любила женщина целых 4 года.
Четыре года близости и участия.
После чего она вырвала твое сердце.
Вот почему нам это не нужно.
Я не это хотел сказать.

veb.yury@gmail.com