Часть 6. Урок 1C№ 27.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

You know what?
I think we can leave it at that.
- Kind of a symbolic gesture.
- Rachel, that was a library card.
If you listen closely, you can hear a thousand retailers scream.

Welcome to the real world!
It sucks.
You're gonna love it.
That's it.
Are you going to crash on the couch?

- No, I gotta go home sometime.
- Are you gonna be okay?
Look what I just found on the floor.
What?
That's Paul's watch.
Just put it back where you found it.

Знаете что?
Мы можем на этом остановиться.
Назовем это символическим жестом.
Рэйчел, это была библиотечная карточка.
Если вы прислушаетесь, то сможете услышать стоны тысяч продавцов.

Добро пожаловать в реальный мир.
Он ужасен.
Но тебе понравится.
Так, всё.
Хочешь развалиться на диване?

- Нет, я через какое-то время пойду домой.
- С тобой всё будет в порядке?
Смотрите, что я нашла на полу.
Что?
Это часы Пола.
Просто положи их туда, где нашла.