Часть 6. Урок 1C№ 35.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

You got a lasagna here that looks good enough… to avoid touching.
Monica? Hi!
Monica, you're scaring me.
I mean, you're all chaotic and twirly, you know?
Not in a good way.

Calm down.
You don't see Ross getting chaotic and twirly every time they come.
That's because my parents think Ross can do no wrong.
You see, he's "The Prince."
Apparently they had some big ceremony before I was born.

- What?
- Ugly Naked Guy got a ThighMaster.
- Has anybody seen my engagement ring?
- It's beautiful.

Твоя лазанья выглядит достаточно хорошо… чтобы ее не хватали руками.
Моника? Привет!
Моника, ты пугаешь меня.
Ты вся какая-то дерганая и нервная, понимаешь?
И не в хорошем смысле.

Да, успокойся.
Разве Росс так волнуется каждый раз, когда они приходят?
Это потому что мои родители считают Росса пай-мальчиком.
Он для них "принц", видите ли.
А я, должно быть, родилась после большого праздника.

- Что?
- У мерзкого голого мужика массажер для бедер!
- Кто-нибудь видел мое обручальное кольцо?
- Да, оно восхитительно!