I think this is why Dimon smokes in his cell alone.
- What?
- Relax your hand.
Let your wrist go.
Not so much!
All right. Now take a puff.

Right.
- Give it to me.
- I'm not giving you a cigarette.
It's fine. Do you want to get this part or not? All right.
Now, don't think of it as a cigarette.
Think of it as the thing that has been missing from your hand.

When you hold it, you feel right.
You feel complete.
- You miss it?
- No, not so much.
All right. Now we smoke.
Oh, my God!

Наверное, поэтому Деймон курит в камере один.
- Что?
- Расслабь кисть.
Запястье свободнее.
Да не настолько!
Хорошо. Теперь попробуй затянуться.

Так.
Нет, дай мне.
Я не дам тебе сигарету.
Давай. Ты хочешь получить роль или нет?
Не думай о ней, как о сигарете.
Представь, что это какая-то вещь, которой всегда не хватало твоей руке.

Когда ты ее держишь, тебе хорошо.
Ты уверен в себе.
Тебе ее не хватает?
Нет. Не очень.
Ну вот. Теперь курим.
О Господи!