|
I thought you were great in Silence of the
Lambs.
Admit it, all things considered, you had fun tonight.
Fun? Where was the fun?
Tell me specifically which part was the fun part?
Where's my puck?
-The kid has it.
-The kid…
Excuse me, that's my puck.
I found it.
Finders keepers, losers weepers.
You gotta do it, man.
I'm rubber, you' re glue.
Whatever you…
I can't do it.
-Listen, give me back my puck.
-No.
-Yes, how about?
-No.
-Give me my puck.
-No.
No roughhousing in my ER! (Emergency Room)
Give me my puck!
Now that was fun.
|
По-моему, в "Молчании ягнят" ты
был великолепен.
Признай, что несмотря ни на что, ты сегодня весело провел
время.
Весело? Какое веселье?!
Скажи мне конкретно, где именно было веселье?
Где моя шайба?
- Она у пацана.
- Какого пацана?
Извини, это моя шайба.
Я ее нашел.
Что упало - то пропало.
Ты должен сделать это.
Кто обзывается,
то сам так...
Нет, не могу.
- Слушай, отдай мне мою шайбу.
- Нет.
- А, может, да.
- Нет.
- Давай сюда шайбу?
- Нет.
Эй, вы! Не хулиганить у меня в отделении!
Отдай мне мою шайбу!
Вот теперь было весело.
|