Часть 7. Урок 2C№ 46.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Joey, this is sick.
It's disgusting.
It's... not really true' is it?
Who's to say what's true?
-What were you thinking?
-l'm not proud of this, okay?

Well, maybe I am a little.
-l'm out of here!
-Wait!
You like him. I want her.
He likes you.
-Really?
-Yeah.

If we put our heads together, between the two of us... we can break them up.
I'm sorry.
I can't believe I did this.
I couldn't stop laughing at your Norman Mailer story.
Waiter? One more plate of chicken wings over here.

Here's the thing.
We're different.
I'm bing, bing, bing.
You' re boom, boom, boom.
Oh, my God! I' m so sorry!
Are you okay?

Джо, это извращение.
Это отвратительно.
Это... и это все неправда, да?
Кто знает, что такое правда?
- Господи, чем ты думал?
- Я не горжусь этим, хорошо?

Ну, может если только чуть-чуть.
- Я ухожу отсюда!
- Подожди!
Тебе нравится он. Я хочу её.
Ему нравишься ты.
- Правда?
- Да.

Слушай. Если объединить наши с тобой силы ... мы разобьем эту парочку.
Извини.
Я не могу поверить что это я сделала.
Я никак не могла остановится смеяться над твоей историей о Нормана Мэйлере.
Официант! Сюда еще тарелку крылышек!

Вот в чем все дело, Дженис.
Мы разные.
Я как "бим-бим-бим",
а ты как "бум-бум-бум"
О господи! Мне очень жаль!
Ты в порядке?

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.