Her name's Aurora.
She's ltalian and she pronounces my name " Chandler. "
I like that better.
The usher gave me this.

-What is it?
-The Estelle Leonard Talent Agency.
An agency left its card.
They wanna sign me!
Based on this play?

Based on this play!
Look! There's a note on the back.
"Loved your work. Call me a sap. "
She was obviously very moved!
You should call her fairly quickly.

Yeah! As soon as possible!
Come in!
Hi. I'm here to see Estelle Leonard.
Just a moment, let me see if she's in.
Hello.

Ее зовут Аврора.
Она итальянка, и произносит мое имя "Чандлерр".
Мне так даже больше нравится.
Кстати, вот что мне дал билетер.

- Что это?
"Агентство талантов Эстель Леонард".
Агентство дало мне карточку.
Они хотят меня взять!
Увидев эту пьесу?

А, увидев ЭТУ ПЬЕСУ!
Смотрите! Тут дописано сзади.
"Люблю твою работу. Позвони мне дубинка."
прим пер. (sap = дубинка - это игра слов, так же sap это сокращение от soon as possible что = как только сможешь)
Она была потрясена увиденным!
Тебе лучше позвонить как можно быстрее.

Да! Как только сможешь!
Входите!
Привет. Я здесь чтобы увидеть Эстель Леонард.
Секундочку, я посмотрю тут ли она.
Привет.