"The non-protective corrugated fiberboard
with white laminate. "
Dad, we can't bury Nana in a dresser from Ikea.
This is why your mother buys my clothes.
I hate to shop. I hate it.
Isn't this more about the fact that... once you decide, it's
like acknowledging Nana's actually gone?
No, I really hate to shop.
-I thought it'd be a closed casket.
-lt doesn't mean she can't look nice.
Sweetie, you think you can get in there?
I don't see why not.
|
"Волокнистая плита, белый ламинат, без
защиты от влаги."
Папа, мы не можем хоронить бабушку в Икеевской шкафу.
Вот почему твоя мать покупает мне одежду.
Я ненавижу покупать. Я ненавижу это.
Может это из-за того что... когда ты примешь решение, ты как
будто примешь что бабушка умерла?
Нет, я действительно ненавижу покупать.
- Я думал, гроб будет закрытый!.
- Это не значит что она должна плохо выглядеть.
Солнышко, сможешь туда залезть?
Почему бы и нет?
|