Часть 9. Урок 4C№ 13.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

So on our no-date evening, three of you now have dates.
-Four.
-Five.
Sorry. Paolo's catching an earlier flight.
And I met this really hot single mom at the store.

What's an elf to do?
So I'll be the only one alone when the ball drops?
We'll have a big party, and no one will know who's with who.
I'll know.
This is so not what I needed right now.

-What's the matter?
-Oh, it's Marcel.
He's angry with me.
I have no idea why.
He keeps shutting me out.
He's walking around all the time, dragging his hands.

That's weird.
I had a blast with him.
-Really?
-We played, watched TV.
That juggling thing is amazing.
What juggling thing?

Итак, на наш вечер без пар, трое из вас уже имеют пары.
- Четверо.
- Пятеро.
Извините. Паоло успел на более ранний рейс.
А я встретил в магазине такую горячую мать-одиночку.

А чем еще заняться эльфу?
То есть я один буду стоять под бой часов без пары?
Да ладно. Гостей будет много, никто не будет знать, кто с кем.
Я буду знать.
Это не то что мне нужно сейчас.

- В чем дело?
- Это все Марсель.
Он злиться на меня.
И я не имею понятия почему.
Он не разговаривает со мной.
Он ходит кругами все время, волоча за собой руки .

Это странно.
А мы с ним вчера вечером здорово провели время.
- Правда?
- Мы играли, смотрели телевизор.
А жонглирует он вообще потрясающе.
Как жонглирует?

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.