Часть 9. Урок 4C№ 26.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

I thought I'd throw this out.
I' m no math whiz... but I do believe there are three girls and three guys right here.
I don't feel like kissing anyone tonight.
-I can't kiss anyone.
-So, I'm kissing everyone?

No, you can't kiss Ross.
That's your brother.
So now everybody's getting kissed but me.
Somebody kiss me.
Somebody kiss me! It's midnight!

Somebody kiss me!
All right! All right!
There!
I wanted this to work so much.
I'm still in there.

Changing his diapers.
Picking his fleas.
But he's just phoning it in.
It's hard that something you love so much doesn't love you back.
I think that bitch cracked my tooth.

Я тут подумал об одном варианте.
Я не математик, но... мне кажется, здесь у нас есть три девчонки и три парня.
Мне не хочется сейчас никого целовать.
- А я не могу никого целовать.
- Так что, мне целовать всех?

Тебе нельзя целовать Росса.
Он твой брат.
Отлично. Теперь всех целуют, кроме меня.
Кто-нибудь, поцелуйте меня.
Кто-нибудь, поцелуйте! Уже полночь!

Кто-нибудь, поцелуйте!
Ладно, ладно, ладно!
Вот!
Я так хотел, чтобы у нас все было хорошо.
Я все еще стараюсь, понимаешь?

Меняю ему подгузники.
Выбираю блох.
Ну а ему наплевать.
Как тяжело принять, что кто-то, кого ты так любишь не отвечает тебе взаимностью, понимаешь?
Я думаю эта сука сломала мне зуб.

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.