Диалоги на английском языке с переводом: Планируем поход в ресторан.
Диалог 2-17.

 
Arranging to go out
– Would you like to go out to eat tonight?
– Sounds great, but only if I am buying.
– No, let's go Dutch, at least.
– Where can we go to have a really nice meal around here?
– There is a very good Italian restaurant only a few blocks away.
– I'll call for reservations and then we can walk there – it's not far and the weather is lovely.
– Hello, my name is John Smith and I have reserved a table for two for eight o'clock.
– Your table is right next to the window and your waiter will be with you shortly.
 
 
Планируем поход в ресторан
– Хочешь, пойдем сегодня вечером в ресторан?
– Отличная идея, но только если я угощаю.
– Нет, давай хотя бы заплатим поровну.
– Где здесь можно хорошо поесть?
– Есть очень хороший итальянский ресторан всего в нескольких кварталах отсюда.
– Я позвоню и закажу столик, а потом мы можем пройтись до него пешком – это недалеко и погода чудесная.
– Здравствуйте, меня зовут Джон Смит, и у меня зарезервирован столик на двоих на восемь вечера.
– Ваш столик у самого окна, а ваш официант подойдет через минуту.
 

Дополнительный материал.
Arranging to go to a restaurant – Планируем поход в ресторан

1. What kind of restaurant do you want to go to?
2. Do we need to make a reservation?
3. How long do we have to wait for a table?
4. We'll have a table ready in a few minutes.

1. В какой ресторан вы хотите пойти?
2. Нам нужно заказать столик?
3. Как долго нам придется ждать столик?
4. Столик будет готов через несколько минут.

 
veb.yury@gmail.com