Oh
cloak. This isn't right.
This isn't the market. It's a street.
Look! There's the supermarket.
No, Tatty.
Come here. Hurry up, Cloak. The market!
Are you ready?
Touch my nose. Touch my toe.
One, two, three and away we go!
Oh Cloak. Wrong again!
This isn't the market. This is the park.
Don't be silly. Try again.
The park? Is there a playground?
Yes, there is.
Are there swings?
Yes, there are.
|
О
плащ. Это не правильно.
Это не рынок. Это улица.
Смотри! Супермаркет.
Нет, Татти.
Иди сюда. Поспеши, Плащ. Рынок!
Готовы?
Коснуться носа. Коснуться пальца ноги.
Раз, два, три и мы отправляемся!
О Плащ. Опять неправильно!
Это не рынок. Это парк.
Не глупи. Попробуй еще раз.
Парк? Там есть детская (игровая) площадка?
Да, есть.
Есть качели?
Да, есть. |
There
isn't a slide?
Is there a seesaw?
Yes! But Tatty. It's late.
The market - your eggs!
We can play. Come on Cloak.
We can play on the swings.
Tatty! Cloak!
Oh well! They're happy now they can play.
Home.
I can swing high, Cloak.
Watch me.
Cloak, look! There's a roundabout.
We can play on the roundabout.
Come on. I can push.
|
Там
нет горки?
Есть детские качели?
Да! Но Татти. Уже поздно.
Рынок - твои яйца!
Мы можем поиграть. Давай Плащ.
Мы можем покататься (играть) на качелях.
Татти! Плащ!
Ну хорошо! Теперь они счастливы, они могут играть.
Домой.
Я могу высоко качаться, плащ.
Смотри на меня.
Плащ, смотри! Карусель.
Мы можем кататься на карусели.
Пойдем. Я могу толкать. |
|