Hangle…Very
Old Fish…Phoebe, look!
A red banana!
Well done, Wizadora!
Be careful, Wizadora!
Now… a red banana.
Good, Wizadora!
Well done, Wizadora!
Look!
No, Wizadora. Stop!
Don't stop! Don't stop! Don't stop!
Look!
Her nose is red.
|
Хэнгл
... Очень Старая Рыба ... Фиби, смотрите!
Красный банан!
Молодец, Визадора!
Будь осторожна, Визадора!
Теперь ... красный банан.
Хорошо, Визадора!
Молодец, Визадора!
Смотрите!
Нет, Визадора. Стоп!
Не останавливайся! Не останавливайся! Не останавливайся!
Смотрите!
У нее красный нос. |
My
face, what colour is it?
It's red, Wizadora.
Her face is red!
Her arm's red!
Her leg is red!
Wizadora's red!!
Oh, no!
Wizadora.
It's a chicken!
Wizadora, your face is red!
Yes, I know.
Is this your chicken?
No, it's a banana!
|
Мое
лицо, какого оно цвета?
Оно красное, Визадора.
У нее красное лицо!
У нее красная рука!
У нее красная нога!
Визадора красная!
О, нет!
Визадора.
Это курица!
Визадора, у тебя лицо красное!
Да, я знаю.
Это твоя курица?
Нет, это банан! |
A
banana? It isn't banana. It's a chicken!
Wizadora, this is a chicken!
It's a chicken now.
Look, Wizadora! A red banana!
What's this? A red banana?
Chicken? Come here, chicken.
Chuck! Chuck! Chicken! Chicken!
What's that? A red banana?
No! It's a chicken!
A chicken? It isn't a chicken!
It's a banana!
That's right, Hangle.
It's a banana.
A very good banana.
|
Банан?
Это не банан. Это курица!
Визадора, это курица!
Это курица сейчас.
Посмотри, Визадора! Красный банан!
Что это? Красный банан?
Курица? Иди сюда, курица.
Цып! Цып! Курица! Курица!
Что это? Красный банан?
Нет! Это курица!
Курица? Это не курица!
Это банан!
Правильно, Хэнгл. Это банан.
Очень хорошо банан. |
|