Часть 3. Урок № 81.

Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

These days we can send information all over the world at the touch of a button.
As more people go on-line, so more people are working from home.
Well over half a million people work mainly from home.
It's easy, it's convenient, and you can have a cup of tea when you want one.

В наши дни мы можем посылать информацию по всему миру нажатием кнопки.
Чем больше людей выходят в интернет, тем больше людей работают дома.
Более половины миллиона человек работают в основном дома.
Это легко, удобно, и вы можете выпить чашку чая, когда вы захотите.

 

 

 


Would

Об would для предложений, приглашений и т.д.

(a) Иногда мы используем would после I wish...

Изучите пример:

It is raining.

Don wants to go out, but not in the rain.

He says:

I wish it would stop raining.

Это означает, что Дон жалуется на дождь и хочет, чтобы он перестал. Мы используем I wish would..., когда хотим, чтоб что-то произошло или чтобы кто-то что-то сделал. Говорящий жалуется на действительность.

- I wish someone would help us to carry the boxes. They are so heavy.

- The music next door is very loud. I wish they would turn it down.

Мы часто используем I wish ... wouldn't для жалоб на поведение людей:

- I wish you wouldn't go out so lately. I begin to worry.

Мы используем I wish ... would, когда хотим, чтобы что-то изменилось, или чтобы кто-то изменил свои действия. Поэтому нельзя говорить `I wish I would ...'.

(b) Would/wouldn't иногда является формой past от will/won't:

present Lucy: I'll lend you my computer, Tommy.

past Lucy said that he would lend Tommy his computer.

present Sam: I promise I'll do it for you.

past Sam promised that he would do it for you.

present Fred: Damn! The car won't start.

past Fred was angry because the car wouldn't start.

(с) Можно использовать would, когда вы обращаетесь к прошлому и вспоминаете вещи, которые часто случались:

- In the childhood we lived by the sea. In summer, if the weather was fine, we would all get up very early and go for a walk.

- Whenever Harry was angry, he would just break chairs and desks.

В этих предложениях можно использовать и used to:

- ... we all used to get up early and go ...