Часть 4. Урок № 13.

Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

I got it.
Let's see it.
That looks great.
Where did you get it?
Ow!
I bought it at Pascal's.
You know, next to the bank.
How much was it?
It was fifteen pounds.
Did you get the candles?
You didn't get the candles.
I did.
Thank you.

Я достал его.
Давайте посмотрим.
Он выглядит великолепно.
Где ты его взял?
Ой!
Я купил его в Паскале.
Вы знаете, рядом с банком.
Сколько он стоил?
Пятнадцать фунтов.
Ты взял свечи?
Ты не взял свечи.
Я взял.
1Спасибо.

When does Jane get home?
Usually at half past six...
after her game of tennis.
In about twenty minutes.
Oh no!
She's early.
David, help me with this cake.
Matt, don't let her come into the kitchen.
- How?
- Talk to her. Two minutes.
What do you want me to talk about?
Anything!

Когда Джейн возвращается домой?
Обычно в половине седьмого ... после игры в теннис.
Примерно через двадцать минут.
О, нет!
Она рано.
Дэвид, помоги мне с этим тортом.
Мэтт, не дай ей войти на кухню.
- Как?
- Поговори с ней. Две минуты.
О чём ты хочешь, чтобы я поговорил?
О чём угодно!

 

 

 


No/none/any No/any + -one/-body/-thing/-where

 (a) No none no-one nobody nothing nowhere

- No-one (или Nobody) came to see the lonely child.

- No system of government is perfect.

- `Where are you going?' `Nowhere. I'm staying here.'

- None of this money is mine.

- `What will you do this evening?' `Nothing.'

частица not никогда не употребляется с этими словами, так как они уже имеют отрицательное значение:

- I heard nothing. (но не `I didn't hear nothing.')

- Nobody does anything I say.

В середине или в конце предложения чаще всего используется конструкция с отрицательным глаголом:

(not...any /anyone /anybody /anything /anywhere ) :

- I didn't feel anything (= I felt nothing.)

- We haven't got any money. (= We've got no money.)

- The house isn't anywhere near here. (= ... is nowhere near here)

- She didn't meet anyone on her way. (= She met no-one)

(b) No и none = not a или not any:

- We had to walk because we had no car. (= we didn't have a car)

- I can't explain it to you. I have no time. (= I haven't any time)

- There were no seats evailable. (= there weren't any seats)

None иногда может употребляться сам по себе (без существительного):

- `How many brothers has he got?' `None.'

none of употребляется в следующих фпазах:

none of these shops none of my money none of it/us/you/them

После none of + слово во множественном числе ('none of the girls / none of them' и т.д.) может употребляться глагол как в единственном числе, так и во множественном.:

- None of the people I met there were friendly to me.

с) После no-one /nobody часто используются they /them /their :

- Nobody came, did they? (= он или она?)

- No-one in the class were ready with their homework.

(= его или ее домашняя работа)

(d) any /no могут быть использованы с прилагательными в сравнительной степени (any better /no bigger и т.д.):

- Does she feel any better today? (= Does she feel better at all? -

спрашивают у кого-то, кто чувствовал себя плохо вчера)

- I've waited long enough. I'm not waiting any longer.

(=не минутой дольше)

- I expected his wife to be young but she is no younger than mine.

(= не моложе даже на чуть-чуть)