Часть 4. Урок № 29.

Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

I go to the office most days.
But on Wednesdays and Fridays
I work from home.
Here's your coffee!
Oh, thank you.
The film starts at seven thirty.
Oh, sorry. I didn't realize ...
Don't worry.
The cinema's only ten minutes away.
Come on, Matt.
Let's wait in the car.
Bye.
Bye. Nice to meet you.

Я хожу в офис почти каждый день.
Но по средам и пятницам я работаю дома.
Вот твой кофе!
О, благодарю.
Фильм начинается в семь тридцать.
Ой, простите. Я не знал ...
Не волнуйся.
Кинотеатр всего в десяти минутах.
Пошли, Мэтт.
Давай подождём в машине.
Пока.
Пока. Приятно было познакомиться.

Tell us about your job, Simon.
OK ...
The film starts in quarter of an hour.
Where are they?
What do you do at weekends?
I play tennis, watch football, go to the cinema, go to clubs.
Do you ... have a girlfriend?
Jane!
It's OK. No, I don't actually.
More coffee? Jane ...
Hang on. I've got an idea.

Расскажи нам о своей работе, Симон.
Хорошо ...
Фильм начинается через четверть часа.
Где они?
Что ты делаешь в выходные?
Я играю в теннис, смотрю футбол, хожу в кино, хожу в клубы.
У тебя ... есть девушка?
Джейн!
Все в порядке. Нет, на самом деле нет.
Еще кофе? Джейн ...
Подожди. У меня есть идея

 

 

 


Comparison (1)

(a) Рассмотрим следующие примеры:

This man is thick. This man is thicker.

This apple is big. This apple is bigger.

Bigger и thicker - СРАВНИТЕЛЬНЫЕ формы.

После сравнительных форм мы употребляем than:

- It's cheaper to go by car than to go by train.

(b) Мы употребляем окончание -er для образования сравнительной формы коротких прилагательных и наречий:

cheap -cheaper hard -harder thin -thinner

- My friend works hard. He must work harder to pass his exam.

- I can't hear you. Can you speak louder?

Окончание -er является предпочтительным для некоторых двусложных прилагательных, особенно если они оканчиваются на -y:

easy-easier healthy-healthier pretty- prettier

и также: narrow -narrower simple -simpler

(c) Мы употребляем more...(но не '-er') c другими двусложными прилагательными и более длинными прилагательными:

more modern more serious more expensive more comfortable

- She is beautiful.

- Madonna is more beautiful.

Кроме того, мы употребляем more...с наречиями, оканчивающимися на -ly:

- Could we walk more slowly, I'm too tired.

- There are very many mistakes in your exercise.

- You should do it more carefully.

Мы также говорим more often:

- Now I see him more often as he works in the same department.

Однако, мы говорим earlier(а не 'more early'):

- He came earlier to finish his work before the lesson.

(d) Перед сравнительной степенью прилагательных и наречий вы можете поставить:

a bit/a little/much/a lot/bar (= a lot).

Например:

- Don't go by train. It's much(или a lot)cheaper.

- Could you speak a bit(или a little)more slowly?