A hundred and fifty pounds a month and five hundred pounds to join?
Actually, it's not really what I'm looking for.
Thank you. Bye.
Unbelievable.
Oh, hello. I'm interested in joining your health club.
Could you tell me how much it is, please?
You're what?
I'm going to have a work-out this evening.
Where?
At the new fitness club.
Isn't that expensive?
It is ... but they offer a five-day free trial period.

Сто пятьдесят фунтов в месяц и пятьсот фунтов за вступление?
На самом деле, это не совсем то, что я ищу.
Спасибо. Пока.
Невероятно.
О, здравствуйте. Я заинтересован в присоединении к вашему клубу здоровья.
Не могли бы вы сказать мне сколько это стоит, пожалуйста?
Ты что?
Я собираюсь потренироваться этим вечером.
Где?
В новом фитнес-клубе.
Разве это не дорого?
Да ... но они предлагают пятидневный бесплатный ознакомительный период.

- Free?
- Yeah.
Oh David, you're terrible.
What's terrible about that?
Anyway, I'm starting this evening, so I'll meet you as soon as I get out.
What time will that be?
I don't know yet.
I might do a long session.
But I'll give you a call when I finish.
And then we're going for a drink.
Absolutely.

- Бесплатно?
- Да.
О, Дэвид, ты ужасный.
Что ужасного в этом?
В любом случае, я начинаю этим вечером, так что я встречусь с тобой, как только я освобожусь.
Во сколько это будет?
Я не знаю еще.
У меня может будет длительное занятие.
Но, я позвоню тебе, когда я закончу.
А потом мы отправимся выпить.
Непременно.