Last Saturday we watched a horror film.
Some of us found it really frightening.
She's going to go down the stairs.
Oh no!
Don't do it!
Why's she doing that?
Because it's a horror film.
People always do stupid things in horror films.

В прошлую субботу мы смотрели фильм ужасов.
Некоторые из нас находили, что это действительно страшно.
Она собирается идти вниз по лестнице.
О, нет!
Не делай этого!
Почему она делает это?
Потому что это фильм ужасов.
Люди всегда делают глупые вещи в фильмах ужасов.

I can't watch this.
- What happened?
- It killed her.
- Really?
- No. The mother shot it.
What a load of rubbish!
It's not a load of rubbish. It's good fun.
And it was very well made.
That's just what I was going to say, thank you.

Я не могу смотреть на это.
- Что случилось?
- Оно убило ее.
- Правда?
- Нет, мать застрелила его.
Что за чушь!
Это не чушь. Довольно весело.
И очень хорошо сделано.
Это именно то, что я собиралась сказать, спасибо.