Часть 6. Урок 1C№ 32.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

The One With the Sonogram at the End
No, it's good. It is good.
It's just that… Doesn't she seem a little angry?
Well, she has issues.
Does she?
Try to live with "Mr. I'm Evolving."

He's out banging other women with a club, while she's home getting the mastodon smell out of the carpet.
Marsha, see, these are cave people.
Okay, they have issues like:
"Gee, that glacier's getting kind of close." See?
Speaking of issues, isn't that your ex-wife?

- No.
- Yes, it is. Carol, hi!
Okay. Yes, it is.
I'll catch up with you in the Ice Age.
- Can I stay?
- No.

Эпизод с УЗИ в конце.
Нет, все хорошо. Действительно хорошо.
Только тебе не кажется, что она получилась немного злая?
Да, у неё полно забот.
Неужели?
А ты попробуй пожить с "мистером я эволюционирую".

Он перепихивается с другими женщинами в клубе, а она сидит дома и вычищает запах мастодонта с ковра.
Марша, понимаешь, это пещерные люди.
Проблемы у них были такие:
"Господи, ледник приближается!" Понимаешь?
Кстати, о проблемах. Это не твоя бывшая жена?

- Ты ошиблась.
- Нет, это точно она. Привет, Кэрол!
Хорошо. Это она.
Я догоню тебя в ледниковом периоде.
Можно остаться?
Ни в коем случае.