Часть 6. Урок 1C№ 36.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Oh, God! Oh, God! Oh, God!
No, don't touch that.
Like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him.
"Hi, Barry, remember me?
I'm the girl that stomped on your heart in front of your family."
Now I must return the ring without the ring which makes it so much harder.

Easy, we'll find it.
Won't we?
Look, it's gonna be okay.
You'll give it back and we'll eat ice cream.
Okay. It's a pear-shaped diamond…
Any diamond ring we find, we'll run it by you.

- When did you have it last?
- Doy, right before she lost it.
You don't get a lot of "doy" these days.
I know I had it this morning.
I know I had it when I was in the kitchen with…
Dinah?

Боже, боже, боже!
Нет, не трогай её.
Как будто мне мало того, что я до смерти боюсь встречи с ним завтра, чтобы вернуть кольцо.
"Привет Барри, помнишь меня?
Я та девушка которая растоптала твое сердце на глазах у всей семьи".
Господи, теперь я должна вернуть кольцо, без самого кольца что гораздо сложнее.

Успокойся, Рэйч. Мы найдем его.
Не так ли?
Все будет хорошо.
Ты отдашь его и мы будем есть мороженное.
Хорошо. Это грушевидный бриллиант...
Когда ты в последний раз его видела?
Мы прибежим к тебе с любым кольцом с бриллиантом, которое мы найдем.

Когда ты видела его в последний раз?
Осёл! Ну наверное как раз перед тем, как оно пропало.
В наши дни услышать "осёл" - большая редкость.
Утром оно ещё было.
Оно было, когда я была на кухне с...
...Диной?