Friends 9.
 

This is probably for the best.
Independence.
Controlling your life.
The whole hat thing.
You can always come to Joey.
Me and Chandler live across the hall.
He's away a lot.

Stop hitting on her!
It's her wedding day.
Like there's a rule, or something?
I got it.
Please don't do that again.
It's a horrible sound.

It's Paul.
Oh, God, is it 6:30?
Buzz him in.
- Who's Paul?
- Paul, the wine guy?
Maybe.
Your "not a real date" is with Paul, the wine guy?

- He finally asked you out?
- Yes!
It's a "Dear Diary" moment.
- Rach, I can cancel.
- Please, go, I'll be fine.
Ross, are you okay?
Do you want me to stay?

Возможно, это все к лучшему.
Независимость.
Свобода выбора.
Возможность таки стать "шляпкой"
И если тебе что-нибудь нужно, ты всегда можешь обратиться к Джоуи.
Мы с Чэндлером живём как раз напротив.
И его часто нет дома.

Джоуи, перестань с ней заигрывать.
У нее сегодня свадьба!
А что? По этому поводу есть какие-то правила?
Я отвечу.
Пожалуйста, больше так не делайте.
Звук просто ужасен.

Это Пол.
Боже, неужели уже 6:30?
Впусти его.
- Кто такой Пол?
- Пол, винный парень?
Возможно.
Так твое "не-свидание" с Полом, винным парнем?

Он наконец тебя позвал сходить куда-нибудь с ним?
Вот он - момент, достойный слов "Дорогой дневник..."
Рэйч, я могу перенести встречу.
О нет, пожалуйста, не надо.
Иди, со мной все будет в порядке.
Росс, ты в порядке?
Ты хочешь, чтобы я осталась?

veb.yury@gmail.com