Часть 8. Урок 3C№ 33.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Yeah, you have homosexual hair.
So did she...?
Twice.
-Twice?
-Oh, that sucks.

-You guys okay?
-I don't know. It's weird.
I know she's gone, but I just don't feel....
Maybe she's not really gone.
No, no, she's gone.
We checked.
A lot.

No, I mean, maybe no one ever really goes.
Ever since my mom died, every now and then... I get this feeling that she's right here, you know?
And Debbie, my friend from junior high... got struck by lightning on a miniature golf course.

Да, у тебя гомосексуальные волосы.
Так она...?
Дважды.
- Дважды?
- Ой, вот невезет.

- Как вы, ребята?
- Не знаю. Как-то странно.
Я знаю, что она ушла, но просто я этого не чувствую...
Может она не совсем ушла.
Нет, нет, она ушла.
Мы проверяли.
Много раз.

Я в смысле, может, никто не умирает совсем.
С тех пор, как умерла мама... я время от времени чувствую ее рядом с собой.
А Дебби, мою школьную подругу... убило молнией на поле для мини-гольфа.

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.