Часть 8. Урок 3C№ 54.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

Will you make the mashed potatoes with the lumps?
You know, they're not actually supposed to have... I'll work on the lumps.
Joey, you're going home, right?
Yeah.
And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.

Yes, every single one of them.
Phoebe, you're gonna be with your grandma?
Yes, and her boyfriend.
But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar.
So you're free Thursday, then.
Yeah. Oh, can I come?

Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail?
Absolutely. Shoop, shoop, shoop.
Only a hundred and two dollars to go.
I thought it was $98.50.
Yeah, well it was. I, I broke a cup.
Well, I'm off to Carol's.
Ooh, ooh! Why don't we invite her?

А ты сможешь сделать картофельное пюре с комочками?
Их там не должно быть... но я поработаю над комочками.
- Джо, ты едешь домой, да?
- Да.
Чендлер, ты что, до сих пор бойкотируешь все пилигримские праздники?

- Да. Все до единого.
- Фиби, ты будешь отмечать с бабушкой?
- И ее парнем.
Но мы отмечаем День Благодарения в декабре.
Он живет по лунному календарю.
Так в четверг ты свободна?
Да. Ой, а я могу придти?

Да. Рэйч, ты таки едешь в Вэйл?
Конечно. Ш-шуп, ш-шуп, ш-шуп!
- Осталось всего 102 доллара
- Но ведь было уже 98.50?
Да, ну, это было, но я разбила чашку, так что...
- Ну все, я пошел к Кэрол.
- Ой, ой, кстати, почему бы ни пригласить ее?

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.