Back to the book.
What is this about you being arrested in London?
Your mom was arrested?
I'm busy beaming with pride.
This is kind of embarrassing...
...but occasionally, after
I've been intimate with a man...

Why would she say that's embarrassing?
...I just get this craving
for kung pao chicken.
That's too much information.
Needless to say, he got a huge tip.

Oh, God, I love her!
I think I' m having a stroke.
So how is your book tour going?
Oh, fine. I'm leaving
for New York tomorrow, which I hate.
But I get to see my son, who I love.

This is the way that I find out.
Most moms use the phone.
Don 't take this wrong, I just
don 't see you as a mom.
-I don 't mean that bad.
-Oh, no. I'm a fabulous mom.
I bought my son his first condoms.

Вернемся к книге.
Как это вас арестовали в Лондоне?
Твою маму арестовали?
Ш-ш! Я тут сияю от гордости.
Мне немного неудобно...
...но иногда, после
интимной близости с мужчиной...

Почему она сказала неудобно?
...я страшно хочу
курицу "Кун Пао".
А это уже слишком откровенно.
Само собой, чаевые он получил огромные.

Я боже, я люблю её!
Я думаю у меня инфаркт.
Итак, у вас тур по раскрутке книги.
Как идут дела?
Отлично. Завтра я еду
в Нью-Йорк, город, который я ненавижу.
Но увижусь с сыном, которого я люблю.

Вот так я это узнаю.
А обычные мамы звонят по телефону.
Не поймите меня неправильно.
Но я не представляю вас в роли мамы.
- Это не в плохом смысле.
- Да я отличная мама!
Я купила сыну первые презервативы.