Часть 9. Урок 4C№ 3.
Прослушайте видео запись несколько раз, затем прочитайте текст на английском языке вслух.

I'm doing new material tonight.
I have 12 songs about my mother's suicide and one about a snowman.
You might wanna open with the snowman.
-Hi, Joey.
-Hey, buddy.

-So how'd it go?
-I didn't get the job.
How could you not?
You were Santa last year.
Some fat guy's sleeping with the store manager.

He's not even jolly.
It's all political.
-What are you gonna be?
-One of his helpers.

It's just such a slap in the face, you know?
Do you know what you' re doing for New Year's?
Hey, what?
What is wrong with New Year's?
You have Paolo.
You don't have to face the pressure...

Сегодня у меня только новый материал.
12 новых песен о самоубийстве мамы и одна про снеговика.
Предлагаю начать со снеговика.
- Привет, Джо.
- Привет, дружище.

- Ну, как дела?
- Ээ.. Я не получил работу.
Как ты мог не получить?
Ты был Сантой в прошлом году.
Сам не знаю. Какой-то толстяк спит с директором магазина.

Он даже не веселый.
Это все политика!
- И кем ты теперь будешь?
- Одним из его помощников.

Знаете, это просто как пощечина?
Эй, ребята, какие планы на новый год?
Эй, что?
Чем вам не угодил Новый Год?
Тебе хорошо. У тебя есть Паоло.
Тебе не нужно лихорадочно метаться...

Английский язык бесплатно онлайн на сайте http://www.freenglish.ru

Курс английского языка для начинающих на основе фильмов.