|
|
| |
Talking
to an operator
– This is customer service, how can I help you?
– Hello, I would like to cancel telephone service in
my old apartment.
– All right, will you be installing new service somewhere
else?
– Yes, I am moving this weekend to another neighborhood.
– Do you want your new number to appear in the directory?
– No, I want an unlisted number.
– And do you want call waiting and call forwarding?
– Yes please, I would like the complete package. |
| |
|
|
| |
Разговор
с оператором
– Отдел обслуживания абонентов, чем могу вам помочь?
– Здравствуйте, я бы хотел отключить телефон в моей
старой квартире.
– Хорошо, вы будете его устанавливать где-то в другом
месте?
– Да, я переезжаю в другой район на этих выходных.
– Вы хотите, чтобы ваш новый номер появился в телефонной
книге?
– Нет, мне нужен неопубликованный номер.
– Хотите ли вы вторую линию и переадресацию звонков?
– Да, пожалуйста, я бы хотел получить полный пакет услуг. |
| |
|
Дополнительный
материал.
Talking to an operator – Разговор с оператором
1. Where is the nearest payphone in this area?
2. Long-distance rates went down lately.
3. Please check the number and dial again.
4. This number has been disconnected.
1.
Где здесь ближайший телефон автомат?
2. Междугородние расценки за последнее время понизились.
3. Проверьте номер и наберите его снова.
4. Этот номер отключен.
|
| |
|