Wow, you guys sure have a lot of books about bein' a lesbian.
Well, you know, you have to take a course.
Otherwise, they don't let you do it.
Hey, hey, Yertle the Turtle. A classic.
Actually, I'm reading it to the baby.

The uh, the baby that hasn't been born yet?
Wouldn't that mean you're... crazy?
What, you don't think they can hear sounds in there?
You're not serious, I mean, you really... you really talk to it?
Yeah, all the time.
I want the baby to know my voice.

А у вас, девчонки, много книжек о том как быть лесбиянкой.
Ну знаешь ли, приходиться изучать теорию.
А то не допустят до практических занятий.
Эй, черепашка Йертли! Классика.
Вообще-то я читаю ее ребенку.

Ребенку, который даже еще не родился?
Не означает ли это что ты, сумасшедшая?
Ты не знаешь, что ребенок уже и там слышит звуки?
Ты серьезно?
В смысле ты правда с ним разговариваешь?
Ну да, все время.
Я хочу, чтобы ребенок знал мой голос.